Fondation Francqui-Stichting
Fondation d’Utilité Publique  Stichting van Openbaar Nut



P
lechtige uitreiking van de Francqui-Prijs door
Zijn Majesteit Koning Boudewijn
aan de Universitaire Stichting op
19 juni 1962

Curriculum Vitae - Verslag van de Jury - Toespraken


Chaïm Perelman


Curriculum Vitae

(1912 - 1984)

Geboren te Warschau (Polen) op 20 mei 1912

Universitaire diploma's :

Doctor in de rechten, Vrije Unversiteit te Brussel, 1934
Doctor in de letteren en wijsbegeerte, Vrije Universiteit te Brussel, 1938

Funkties :

Gewoon Professor aan de Fakulteit der Letteren en Wijsbegeerte van de Vrije Universiteit te Brussel : logika, geschiedenis der wijsbegeerte, morele wijsbegeerte, metafysika

Curriculum vitae :

Aspirant van het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek, 1935-1938
Assistent aan de Vrije Unversiteit te Brussel, 1938-1939
Docent, 1939-1944
Gewoon Professor, 1944
Stichter en Voorzitter van de Société belge de Logique et de Philosophie des Sciences, 1948
Voorzitter van de Société belge de Philosophie, 1955-1958
Direkteur van het Instituut voor Wijsbegeerte van de Vrije Universiteit te Brussel, 1964-1967
Wetenschappelijk Sekretaris van het Centre national de Recherches de Logique, 1951
Lid van het International Instituut voor Wijsbegeerte, 1953.
Sekretaris van de Internationale Federatie der Genootschappen voor Wijsbegeerte, 1953.
Lid van het Internationaal Instituut voor Staatkundige Wijsbegeerte, 1957.
Voorzitter van de Fakulteit der Letteren en Wijsbegeerte van de Vrije Universiteit te Brussel, 1959-1962
Lid van de Kommissie voor Wijsbegeerte van het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek, 1960.
Visiting Professor of the Pennsylvania State University, 1962.
Visiting Professor of the McGill University, 1965 en 1968
Visiting Professor of the New York State University, te Buffalo, 1968

Wetenschappelijke onderscheidingen

Laureaat van de Universitaire Wedstrijd, 1934-1936.
Laureaat van e Wedstrijd voor de reisbeurzen van de Regering, 1934-1936
Doctor honoris causa van de Universiteit te Firenze, 1965.
Titularis van de Francqui-Leerstoel aan de Rijksuniversiteit te Gent, 1966-1967.

* * *

Verslag van de Jury (14 mei 1962)

Overwegende het hoge aanzien dat de werken van de heer Chaïm PERELMAN genieten en de buitengewone invloed die ze uitoefenen,

overwegende de oorspronkelijkheid van zijn werk in het domein van de geestewetenschappen,

overwegende de nieuwe metode dei dit werk instelt tussen de logische analyse en de procédés van vrije keuzen,

overwegende dat het de humane kontakten bestudeert, uitschakelend zowel het geweld als de suggestie,

overwegende dat het is een filosofie van het billijke en een ware psychanalyse van de konkrete rede,

besluit de Francqui-Prijs 1962 aan de heer Professor Chaïm PERELMAN toe te kennen.

de internationaal jury waartoe behoren :

Baron L. Fredericq
Professor aan de Universiteit Gent
                                                                    Voorzitter

en verder

Professor P. Aebischer
Professor aan de Université de Lausanne

Professor G. Duby
Professor aan de Université d'Aix-en-Provence

Professor J. Frappier
Professor aan de Université de Paris

Professor F.-L. Ganshof
Professor de Univesiteit Gent

Sir R. Harrod
Professor aan de Oxford University

Professor J. Hyppolite
Professor aan de Ecole Normale Supérieure
Paris

Professor D. Mees
Professor aan de Utrecht University

Professor Rousseaux
Professor aan de Université Catholique de Louvain

Professor R. Ruyer
Professor aan de Université de Nancy

* * *

Toespraak van Professor Chaïm Perelman

Sire,

Votre Majesté, en daignant me remettre personnellement le diplôme du Prix Francqui 1962, confère à cette distinction un lustre exceptionnel.

Témoignant de l'importance qu'Elle attache à la recherche scientifique et à la vie de l'esprit, Votre Majesté suit une longue tradition, pour laquelle la communauté des savants belges est reconnaissante à la Dynastie qui n'a cessé de l'encourager dans ses efforts.

Bénéficiant aujourd'hui de cet encouragement et de cette bienveillance, je prie Votre Majesté d'agréer l'expression de ma très respectueuse gratitude.

Sire,

Monsieur le Président,

La présente cérémonie, qui marque une date importante dans ma carrière, suscite en moi des pensées tournées vers le passé et vers l'avenir.

Je voudrais tout d'abord exprimer ma reconnaissance émue à l'égard de ceux qui m'ont aidé et m'ont formé, mes parents, qui m'ont élevé dans le culte du savoir et de la droiture, ma femme bien-aimée, qui, depuis plus d'un quart de siècle, est pour moi une compagne incomparable, la Belgique, qui m'a adopté à l'âge de treize ans, et qui a contribué essentiellement à ma formation intellectuelle et morale.

Je me rappelle avec gratitude mes maîtres du Lycée et de l'Athénée d'Anvers et surtout ceux de l'Université Libre de Bruxelles, qui m'ont appris à aimer la liberté de pensée et le respect de la personne humaine.

Je pense avant tout à ceux de mes maîtres auxquels je dois ma formation philosophique et dont les influences complémentaires m'ont marqué pour toujours.

Le Professeur Marcel BARZIN, qui a guidé mes premiers travaux avec un dévouement inoubliable, m'a donné le goût de la pensée claire et rigoureuse.

Le Professeur Eugène DUPREEL, qui fut le maître à penser de toute notre génération, m'a appris par contre l'importance des idées confuses qui caractérisent toute vie sociale et politique.

Mes premiers pas dans la carrière scientifique ont été soutenus par la Fondation Universitaire et le Fonds National de la Recherche Scientifique et je voudrais, en cette occasion solennelle, exprimer ma vive reconnaissance aux dirigeants de ces deux Institutions, essentielles pour la vie scientifique du pays, et plus particulièrement, à Monsieur Jean WILLEMS, qui en est depuis le début l'admirable animateur.

Qu'il me soit permis enfin de remercier les membres du Jury qui se sont donné la peine d'examiner et de juger mes travaux, ainsi que le Président et les membres du Conseil d'Administration de la Fondation Francqui, qui m'ont fait l'honneur de m'attribuer une des plus hautes distinctions scientifiques belges.

Sire,

Monsieur le Président,

En recevant cette distinction qui me remplit de fierté et de joie, je forme le voeu de pouvoir servir mon Pays et la pensée philosophique, en contribuant à l'établissement d'une synthèse harmonieuse entre les deux valeurs fondamentales de toute culture humaniste, la liberté et la raison.

* * *